Ninja: maestro zef

Principale Musica

Tratto dal numero di primavera 2015 di Dazed. Leggi la nostra intervista a Yo-landi Visser Qui





Dai suoi primi giorni nel gruppo horrorcore The Constructus Corporation al suo attuale timone del gruppo rap-rave Die Antwoord, Ninja ha trascinato gli ascoltatori all'inferno e ritorno con i suoi versi psicotici e la sua intensa presenza scenica. Ora sta facendo a pezzi i multiplex con Chappie . Occhi scintillanti come un lupo mannaro, ci fa entrare nella sua mente alveare e di Visser.

Yo-landi ha detto che è diventata davvero 'Yo-landi Visser' quando le hai tagliato i capelli nella sua caratteristica cresta per ' Entra il Ninja '. Anche tu sei cambiato?



Ninja: Sì, l'abbiamo fatto. Un tipo rap ha il suo personaggio rap, la sua versione iper di se stesso. Conosci il vero nome di Method Man? O Elton John, Marylin Monroe? Tu inventi questo personaggio. È un po' quello che abbiamo fatto con Die Antwoord, giocando con i personaggi. Sfogliavo sempre i personaggi. Nella tua mente sei una superstar prima di te siamo una superstar, questo iper figlio di puttana che è davanti alla telecamera e sul palco. Cammini per le strade come se fossi quella persona. Psicologicamente, sei tu. Conosci quel filosofo, Jung?



Carl Jung, sì.



Ninja: Stavo frequentando Money Mark dei Beastie Boys, perché siamo amici, e mi ha detto un mucchio di stronzate su Jung e il sé ombra. Hai i tuoi due lati del cervello: la tua mente conscia che è effettivamente qui a parlarmi, e poi hai il tuo subconscio - tutte le tue paure, desideri e sogni...

E tutte le cazzate che non dici mai.



Ninja: Esattamente. Bam! Siamo entrambi quando scopiamo con Die Antwoord. L'abbiamo fatto per caso, abbiamo attinto a quella merda del sé-ombra, tutta quella merda che avevo troppa paura di dire. Ho appena iniziato a togliermi i filtri e a dire qualsiasi cosa e qualunque cazzo pensassi. Ninja era il mio io ombra e Yo-landi era l'io ombra di Yo-landi. E poi, con il passare del tempo, mi stavo divertendo così tanto con questa merda che pensavo: 'Questo è più me di' IO. ' Abbiamo lavorato l'uno sull'altro, ma non sapevamo di essere autobiografici. Ci ha capovolto entrambi, ci siamo trasformati in queste nuove, iper, versioni aggiornate dei nostri vecchi sé. Non ricordo nemmeno chi ero prima. Qualcuno mi ha detto che pensare troppo uccide il divertimento, e ora siamo molto più divertenti.

Come sono state le tue prime collaborazioni con Yo-landi?

Ninja: Stavamo facendo altra musica e lei ha appena iniziato a imprecare su questa traccia. Suo padre è un prete - è in cima a una delle chiese ed è un innamorato - ma lei è, tipo, fottutamente ribelle. La cultura afrikaans è molto di destra e conservatrice, molto appropriata, e hai questo ventre nascosto, il lato zef dell'afrikaans che nessuno conosce. Yo-landi ha iniziato a insegnarmi tutto su questo gergo zef.

come essere un buon zuccherino consigli

Quindi non facevi parte della cultura zef prima di Yo-landi?

Ninja: Cultura? Non c'è cultura.

Pensavo che Zef fosse un movimento?

Ninja: No. L'abbiamo trasformato in un fottuto movimento. Zef è come la sporcizia, è come la feccia, non c'era movimento di zef prima che arrivassimo noi. Era un insulto, è come eurghh, parlare di merda sulle persone. È una parola inventata da persone non zef, persone afrikaans che parlano male del loro vestito: 'Eurgh quel vestito è così zef, è disgustoso'.

I Die Antwoord ci hanno capovolto entrambi... Ci siamo trasformati in queste nuove, iper, versioni aggiornate di noi stessi. Non ricordo nemmeno chi ero prima - Ninja

Ma questo è interessante, perché nei tuoi primi video come ' Lato Zef ' fai sembrare zef invidiabile.

Ninja: È la barzelletta più nera, Yo-landi dice solo 'Facciamoci zef'. Ha iniziato a dirmi tutto questo slang zef e io ho detto 'Gesù, giurano così male'. zef', che è come dire 'Sono un pezzo di merda, sono quella persona che odi, sono quella cosa di cui sei imbarazzato'.

Perché volevate diventare un portavoce degli outsider?

Ninja: Non l'abbiamo fatto.

Bene, se zef è guardato dall'alto in basso e tu lo possiedi...

Ninja: Eravamo solo noi che eravamo punk e stupidi, molto su cui scherzavamo. Volevamo solo essere il più estremi e il più 'fanculo' possibile perché il Sudafrica è... non te ne andrai da lì. Il Sudafrica sta cercando di fare merda che sembra merda d'oltremare. E tutti i rapper con accenti americani, tutti suonano come se fossero degli anni '90, tutti suonano come il fottuto Wu-Tang-Clan. Volevamo solo fare qualcosa che fosse violentemente sudafricano e non essere scambiato per un cazzo di niente.

louis ck su donald trump

Quindi Yo-landi ha davvero influenzato la tua estetica zef fin dall'inizio?

Ninja: Non sapevo che fosse afrikaans (all'inizio) perché nascondeva il suo accento perché ne era imbarazzata. Parlava, tipo, perfetto. Poi parlava con qualcuno in afrikaans e io le dicevo: 'dovresti rappare in afrikaans, suona così stupido'. Ha iniziato a rappare come parla, ruvido e crudo, e ha iniziato a trasformare questa merda in una guerra in rima. È solo questo colpo di fortuna totale, questa cosa in cui è appena entrata. Ha iniziato a imprecare agli spettacoli e abbiamo iniziato a usare nuovi nomi quando abbiamo rappato, cambiando i nostri nomi ogni due settimane. Yo-landi Visser è come il nome afrikaans più comune e merdoso. Ci sono circa un milione di Yo-landi Vissers.

Quindi stavi giocando a club hip hop a Johannesburg in questo periodo?

Ninja: Non c'è l'hip hop (scena), erano solo i club di Johannesburg e Cape Town - stavamo a Cape Town quando l'ho incontrata. Abbiamo pubblicato questa canzone e diceva 'guarda qui, vaffanculo' in afrikaans. E poi andavamo a fare spettacoli e tutti i bambini (lo dicevano), ma era strano perché lo dicevano così affettuosamente. Erano così felici di urlare: 'Fottiti!'

Yo-landi era più selvaggio di te sul palco?

Ninja: Lo eravamo entrambi, cazzo. Non venire a spettacoli selvaggi se hai solo intenzione di parlare con il tuo amico delle scarpe che indossi. Non ci abbiamo nemmeno pensato, quindi abbiamo iniziato a imprecare sempre di più in questo stile da droga in cui stavamo solo dicendo: 'Cazzo, se sei d'accordo con questo, malato, se non lo sei, non venire al nostro spettacolo o verrai sbattuto.” In alcuni dei nostri primi spettacoli, la gente veniva e stava in giro, parlava e beveva come erano abituati a fare. E questa è la merda sbagliata. Yo-landi scattava, invetriava le persone e spingeva i figli di puttana a farli smettere di parlare.

Fotografia Pierre Debusschere; messa in piegaRobbie SpencerFotografia Pierre Debusschere; messa in piegaRobbie Spencer

Come mai hai fatto slot di supporto per Linkin Park ma poi hai rifiutato Lady Gaga?

Ninja: Dopo quel supporto per i Linkin Park, non abbiamo mai più aperto per nessuno. Eravamo le persone sbagliate da mettere davanti a 40.000 persone che non sanno chi sei, con tutti i loro piccoli skateboard. Tre canzoni in cui hanno iniziato a offendersi, e noi eravamo proprio come, 'Cazzo! E siamo andati avanti fino alla fine, sempre peggio, e siamo scesi dal palco e ci hanno fischiato. E ho detto al mio tecnico del suono di dire 'Fottiti tutti' in tedesco. Siamo tornati sul palco e tutti erano tipo, 'Whaaaa! Vaffanculo!' Era fottutamente esilarante. Quindi stiamo molto attenti. Sapevamo che Lady Gaga sarebbe stato un fottuto aborto, come un aborto aggressivo. I suoi fan sono, tipo, bambini piccoli, e noi non abbiamo fan del genere. Ce lo chiedeva perché voleva sembrare come se ci avesse scoperti. Quella era l'atmosfera, ovviamente.

Perché hai raffigurato Lady Gaga come una turista culturale in ' Fatty Boom Boom '?

Ninja: Semplicemente non è originale. È noiosa. È stato piuttosto divertente: abbiamo pensato: 'Oh, perché sta venendo in Sudafrica, sarebbe divertente se indossasse quel vestito di carne e andasse in un parco dei leoni'.

Con il tuo video per ' Ragazzo brutto ', stavi cercando di raggiungere un pubblico più ampio?

Ninja: Cerchiamo sempre di rendere l'immagine un'estensione impeccabile dell'audio. Inizia con la musica prima di arrivare alle immagini. Stiamo facendo live 'Ugly Boy' ora, e questa cosa strana è che, come quando l'abbiamo fatto ieri sera, ci sono tutti questi livelli nello spettacolo ma 'Ugly Boy' è il cuore.

dove sono gli avanzi della mia mente?

È una canzone d'amore, fondamentalmente.

Ninja: It ' è solo una canzone dolce, fottutamente bella. Quindi, volevamo solo che il video fosse a un livello che non lo fa ' Non fotto con te, lo sai? Sono tutti nostri amici, sono tutti fan di Die Antwoord e si trovavano tutti a Los Angeles (alla data delle riprese). Volevamo solo che sembrasse tutto bello, perché la canzone è, tipo, calda. Ma c'è quel livello di inquietudine surreale come in tutta la nostra merda, e anche un livello G, come gangster, perché quella traccia è così strana, la suonerò a figli di puttana come Charlize Theron, quell'attrice.

Hai suonato 'Ugly Boy' per Charlize Theron?

Ninja: Sì, lei era tipo 'Cosa? Cazzo!' Doveva essere nel video.

Tutti nel video – Cara Delevingne , Jack nero , Marilyn Manson – fanno parte della cultura pop mainstream, ma sono anche ai margini. Perché pensate che siate una tale calamita per le persone con quella sensibilità?

Ninja: Quelle persone sono lo stesso stato mentale e frequenza vibrazionale di noi. Abbiamo incontrato Cara in quella ripresa, è appena comparsa. Sembra una vera maniaca dei Looney Tunes, sai? È ancora più fottutamente strana di noi, ha chiesto se poteva fare cose e noi eravamo tipo, 'No, non puoi farlo cazzo!' È 50 milioni di volte peggio di noi.

Yo-landi ha iniziato a imprecare e a dire 'we zef', che è come dire 'Sono un pezzo di merda, sono quella persona che odi' - Ninja

Com'è il tuo rapporto con Aphex Twin?

Ninja: Sono amico di lui. È un po' strano. Abbiamo parlato per secoli, prima che io restassi a casa sua a Newquay. Stavamo cercando di mettere insieme la musica ma lui non collabora. Quindi, quando ci siamo incontrati, la prima cosa che ho detto è stata: 'Se facciamo musica insieme, voglio fare musica pop con te'. come 'Bohemian Rhapsody'.

Quindi non come The Answer?

Ninja: Facciamo scoppiare, nel nostro cervello. Non è colpa mia se il pop è così di merda. Il pop era buono, come i Beatles erano drogati, i Queen sono malati. Abba! Era una figata, adoro gli Abba, Michael Jackson... ( grida ) È MALATO, DUDE! Piace, ' Cattivo ' di Michael Jackson? È una buona traccia pop, è malata.

Ma nessuno di quegli artisti ha i tuoi video pazzi, con sanguinamenti, violenza, parolacce... Alzi fino a 11.

Ninja: Ma, tipo, 'Thriller' ha gli zombi che mangiano le persone, amico. So che quando dico 'pop' sembra fottutamente ridicolo, ma sono serio: voglio fare musica per tutti.

Ora sei dentro Chappie . Com'era l'atmosfera durante le riprese?

Ninja: Neill saltellava con noi, era una collaborazione. È stato scritto davvero bene, quella merda è autentica. Non eravamo noi stessi a recitare in qualche storia casuale, Neill ha fatto tutto in modo super specifico: 'È il 2016 o qualcosa del genere e la tua carriera musicale è fallita e non puoi ottenere un vero lavoro e stai spacciando droga'.

Sei uno spacciatore nel film?

Ninja: Sono un cattivo fottuto criminale, perché stiamo cercando di ottenere su . Continuiamo a parlare di far ripartire questa merda musicale, cazzo, se ci trasferiamo a Los Angeles. L'intero film è come una realtà alternativa ma è molto vicino a casa. Ad esempio, i nostri figli sono stati portati via perché ci piace fare uso di droghe e merda. I poliziotti sudafricani sono tutti robot, uno entra in nostro possesso nel film e finiamo per essere la sua mamma, vedrai nel film. (Neill) ci stava chiedendo quali armi volevamo, quindi abbiamo scelto le nostre armi.

Fotografia Pierre Debusschere; messa in piegaRobbie SpencerFotografia Pierre Debusschere; messa in piegaRobbie Spencer

Tuttavia, non sei un attore addestrato, questo ha rappresentato un problema con l'essere in un grande successo di studio?

Ninja: Ebbene sì, ci piacciono questi nessuno. Tipo, 'Chi sono questi fottuti stronzi strani?' Neill era completamente con le unghie e con i denti, 'Sono nel film', è rimasto fottutamente bloccato su di esso come uno psicopatico e ha combattuto per noi, quindi quando si trattava di fare il film, facevamo ogni fottuta cosa, era la prima volta che ci sottoponevamo a qualcuno, è stato un grosso problema per noi farlo. A un altro livello siamo come attori e visitatori nel suo mondo e lui è un fottuto genio, è un po' banale dirlo, ma è un artista a tutto tondo. Sembra che il suo film sarà girato tra pochi anni. È fantascienza ma non lo è davvero, è solo perché c'è un robot. Sembra ancora un po' reale, siamo a due passi dall'avere probabilmente dei fottuti robot in grado di farlo, è solo una piccola cosa futura.

Hai avuto un figlio con Yo-landi e sei diventato famoso in tutto il mondo. Come è cambiato il vostro rapporto negli anni?

Ninja: Siamo solo, tipo, il miglior tipo di cosa da migliori amici per sempre. Passare dall'essere piccoli amici ad avere un bambino è stato come un momento 'oh merda'. Facevamo sempre solo tracce e poi il bambino è entrato nel mix e ha detto: 'Dobbiamo mettere insieme le nostre cose'. Siamo esplosi perché avevamo un bambino. Siamo solo diventati migliori. Dall'essere così sperimentali, eravamo quindi tipo 'Dobbiamo connetterci'. Ora abbiamo attraversato un intero universo di cose, non siamo fidanzati e fidanzate, siamo separati ma siamo migliori amici. Siamo amici e i bambini hanno una mamma e un papà bravi. Continuiamo semplicemente a creare tracce. Ci rende solo migliori con la musica. La nostra cosa principale è stata la musica, questo è ciò con cui siamo sposati.

Pensi che sia cambiata come musicista?

Ninja: È migliorata. Lei può rimare ora, lei scorre. Scrive cazzate per me. Lei scriverà e io sarò seduto lì e lei scriverà i miei flussi; ci scriviamo ora.

Quindi non solo afrikaans? Scriverà i tuoi rap inglesi?

cerco arrangiamento consigli per bambini zucchero

Ninja: Sì, scriverà un verso per me e dirà: 'Oh, dovresti dire questa merda'. È come questa piccola discepola che ha superato il maestro.

Quando scrive per te, in cosa differisce dagli argomenti di cui ti piace scrivere?

Ninja: È una cosa strana, siamo uguali. Quando scrive sono queste cose che... Tipo, quando io scrivo per lei o lei scrive per me, è l'unica cosa. È strano, so cosa pensa a volte, come due gemelli identici. Ecco perché essere una coppia sarebbe troppo limitante. Hai la tua gelosia e insicurezza e l'abbiamo appena superata in questa fase della mente alveare. Siamo come questa cosa.

Ti piace questa intervista? Allora adorerai anche il nostro articolo del 2010 su Die Antwoord: leggilo qui

Chappie è uscito nel Regno Unito il 6 marzo

Abbonati alla rivista Dazed Qui o ritira subito la tua copia in edicola