La sceneggiatura originale di Truman Show era molto, molto più oscura

La sceneggiatura originale di Truman Show era molto, molto più oscura

Truman Burbank va a lavorare, si prende cura del suo prato e bacia sua moglie, attraversando la vita in una foschia perennemente fresca di menta e anodina. Ma Truman è anche la star inconsapevole della sua serie TV di realtà, del suo tragico retroscena elaborato in modo elaborato, e dei suoi amici, della famiglia e dei passanti quotidiani, tutti interpretati da attori.

Rilasciato 20 anni fa oggi e in un momento in cui la televisione di realtà era limitata a MTV Il mondo reale e la sporca serie softcore Confessioni di taxi , The Truman Show si è dimostrato notevolmente preveggente. In primo luogo, nella sua visione di intrattenimento televisivo costruito guidato dall'illusione dell'autenticità, ma anche nella sua rappresentazione della malattia mentale - gli psichiatri nel 2008 hanno coniato il termine delusione di Truman per i pazienti che credono di esistere in un mondo immaginario elaborato in cui ' sei la stella.

Sembra tutto un film dell'orrore: l'inevitabile conclusione di una cultura di fama immediata, sorveglianza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e sfruttamento aziendale. Ma nelle mani del regista Peter Weir e della star Jim Carrey , The Truman Show è una commedia drammatica che piega il genere, tanto tenera e romantica quanto delicatamente surreale. Angolalo un po 'diversamente, come ha fatto in una bozza della sceneggiatura scritta solo pochi anni prima che venisse effettivamente realizzato, ed è fondamentalmente un film di David Fincher.

La sceneggiatura di Andrew Niccol esisteva in almeno 16 forme diverse prima che Weir salisse a bordo, originariamente intitolata Il Malcolm Show , e talvolta è preceduto da una citazione di Lily Tomlin (Siamo tutti in questo solo), o un'immagine del dipinto di Edward Hopper A Room by the Sea. Una bozza specifica, trovata oggi lanciata negli angoli più nerd di Internet, è particolarmente strana, con molto di più in comune con i thriller degli anni '90 cupi come Dark City e Il gioco rispetto al film che alla fine sarebbe diventato.

In questa versione, il mondo di Truman è una falsa New York inzuppata di pioggia costruita su un palcoscenico di Hollywood, Truman stesso dipendente dall'alcol ed emotivamente disimpegnato dalla società e da sua moglie Meryl (in realtà un'attrice di nome Hannah). La verità sulla vita di Truman è trattata come un mistero, la sua esistenza in un reality ha reso un colpo di scena nel terzo atto, con il personaggio di Christof, la figura di Dio onniveggente dietro lo spettacolo, qui perennemente in agguato negli angoli fissi come Dick Dastardly in un auricolare wireless.

In questa versione, il mondo di Truman è una falsa New York inzuppata di pioggia costruita su un palcoscenico di Hollywood, Truman stesso dipendente dall'alcol ed emotivamente disimpegnato dalla società

Ma mentre le specifiche della trama rimangono le stesse, c'è un maschilismo burbero ed estenuante nella sceneggiatura, mai più notevole che in una scena in cui Truman cerca una prostituta di nome Veronica per rievocare il suo ultimo incontro con il suo vero amore perduto. Sylvia. Hey Truman! Veronica urla da un angolo di strada nel quartiere a luci rosse. Dove ti metti? Mi stai tradendo?

marina e i fan dei diamanti

Altre scene suggerite perpetuano ulteriormente i tropi del thriller. Ad un certo punto, Truman minaccia di uccidere un neonato se una madre casuale che incontra per strada non gli dice che il suo mondo non è reale (dì il mio nome o gli spacco la testa! Grida). L'idea che Jim Carrey lo faccia e non, diciamo, Sean Penn o qualche altro velenoso uomo protagonista è, ovviamente, ridicola.

In un'altra scena, Truman assiste a un'aggressione di una donna su una banchina della metropolitana, ma resiste a suonare l'allarme del treno, così sicuro che si tratti di un'acrobazia. Le porte del treno si chiudono proprio mentre i due teppisti si preparano a violentare la donna, ma quando il treno di Truman esce dalla stazione, perdendo di vista il trio, la donna ei due aggressori spezzano tutti il ​​personaggio, sistemandosi i vestiti e sottolineando la loro sorpresa che Truman non ha reagito.

Tutto ciò è particolarmente stridente perché gran parte della sceneggiatura di Niccol è stata mantenuta intatta quando si è trattato del prodotto finito. Il ritmo è generalmente lo stesso, Truman ricompone i suoi ricordi di Sylvia ritagliando immagini dei tratti del viso delle modelle dalle riviste, e Truman inganna ancora i suoi padroni alla fine del film e fugge dal set in barca, sbattendo contro un grande muro dipinto per sembrare l'oceano.

Ma invece di passare al nero mentre Truman finalmente esce nel mondo reale, la sceneggiatura di Niccol lo fa fuggire attraverso un backlot di Hollywood, prendendo in ostaggio una guida turistica e impegnandosi in una situazione di stallo sul tetto con Christoff. Non è The Truman Show , è fondamentalmente Preso 3 .

sposato con bambini parodia porno

Piuttosto che passare al nero mentre Truman finalmente esce nel mondo reale, la sceneggiatura di Niccol lo manda a fuggire attraverso un backlot di Hollywood, prendendo in ostaggio una guida turistica

Quando Weir si è imbattuto per la prima volta nella sceneggiatura di Niccol, è stato solo dopo aver chiesto ai suoi manager di inviargli sceneggiature rotte, cose che poteva aggiustare e appianare. Ha ammesso al New York Times nel 1998 che era ancora incerto sul progetto anche dopo aver firmato per dirigere.

Era come cercare di prendere un riccio, ha detto. Era pieno di metafore, ed ero preoccupato se avrei potuto portare il pubblico con me in questo viaggio che avrebbe infranto alcune delle convenzioni del cinema tradizionale.

Weir amava la sceneggiatura di Niccol, ma trovava irrealistica la sua ambientazione metropolitana, credendo che uno studio televisivo non sarebbe andato a scapito della costruzione di un vasto skyline di New York. Ha anche pensato che fosse improbabile che milioni di persone guardassero qualcosa di così visivamente umido. È una critica valida: il Truman Show nella sceneggiatura originale di Niccol lo è fondamentalmente Grande Fratello a titolo di Se7en . Invece Weir ha immaginato la periferia e il bel tempo, citando una popolare telenovela australiana come sua ispirazione.

A casa e fuori casa ha avuto una grande influenza su di me, ha detto Weir durante a Domande e risposte sui BAFTA nel 2011. Era il sole e le vacanze e ho pensato: 'Questo è quello che guarderesti'. Quindi l'ho trasferito in un contesto di vacanza. Finì per essere Seaside, Florida, una comunità pianificata con una lucentezza color caramella, costruita con cura, abbastanza reale da non sembrare una valle del tutto misteriosa. La location è raddoppiata per la casa immaginaria di Truman, l'isola di Seahaven, durante le riprese, e The Truman Show rimane la principale rivendicazione di fama di Seaside.

Weir ha anche contribuito a riscrivere la sceneggiatura, avendo pensato che la bozza che gli era stata portata originariamente era troppo oscura e piena di angoscia. Carrey stava cercando qualcosa di relativamente serio dopo aver recitato in una serie di commedie, e lui e Weir si sono trovati bene. Il suo coinvolgimento significava anche che Weir e Niccol avrebbero potuto rendere il film stesso più giocoso, appoggiandosi alla stupidità della cultura pop. Le pubblicità in-show viste nel film, con gli amici e la famiglia di Truman che mostravano in modo poco convincente prodotti desiderabili alla telecamera, erano un'aggiunta alla sceneggiatura di fine giornata, mentre il nichilismo depressivo della paranoia di Truman è reso meno cupo e più oscuro. commedia nelle mani di Carrey.

Il Truman Show, così com'è in forma di copione, è premuroso e avvincente, pur essendo fondato su un'idea di sbalorditiva originalità. Ma tradisce anche una mente creativa così ansiosa di realizzare il suo primo film che ha rifornito la sua sceneggiatura con il tipo di cose che presumeresti che un film di Hollywood avrebbe bisogno per essere finanziato. È fondamentalmente la quinta o la sesta stagione di un reality show - più rumoroso, più sciocco e un po 'familiare, ma non esattamente quello per cui ti sei inizialmente iscritto.

Leggi la sceneggiatura originale Qui .